The archive provides Chinese and English research texts. Translations may be AI-assisted and may not yet have received independent human review. Consult the original-language sources alongside them.
Three-page curatorial PDF text/captions read: several works dated2023, not proof of simultaneous completion. Translation, bias and Calle comparisons remain curatorial interpretations. Publication date unknown; no visual inspection.
Material description
Text/captions checked; bilingual abstract and links only.
This page provides metadata and source links. It does not imply possession of a full copy or permission to reproduce the work.
Sources & original material
Office Impart · EN · Date unknown
Related events
Poetry, translation and AI collage in2023 works
Caballero’s Being Borges combines AI images from Spanish originals, English translations and her poems into text-image collages. Curatorial captions date works including Shang Yang, The Elephant and A Bao A Qu to2023.
Related cases
Cite this record
ANTI-AI ARCHIVE. “The Tension Between Translation and Interpretation in Ana Maria Caballero’s “Being Borges”.” doc-0850. Include this page’s URL and your access date when citing.