本档案提供中英文研究文本。部分译文可能使用 AI 辅助，且可能尚未经独立人工审校。请结合原语言来源核对。
土耳其配音演员宣言承认部分范本合同已改善知情同意条款，但强调项目权利转让不应涵盖项目外AI训练/合成声音，另行使用须另行协议，并呼吁工会与录音棚组织共同推动监管。
已核读所引来源 · 持续研究中
发生了什么变化What changed
工会公开宣言及姓名附件，区分项目合同与训练/合成声音另行许可；非法律或新协议生效。
研究注
16June2025是工会刊日，PDF/名单本身无署期，不按目录推签署日。合同改善为宣言自述，原合同/逐项采用/法律效力未审；非AI一切使用永久禁止，项目外同意须另约。名单为印刷姓名，不是手写签名/核验身份；全文有重复姓名，原貌保留不擅去重或报唯一人数。未核诉讼、立法或具体训练滥用，未看视觉版面/录音；不把2025宣言覆盖2024协议。
编者研究线索Editorial research question
编者解释：配音劳动者在既有合同基础上划分项目内表演与可训练/合成的数据使用，呈现同意边界的持续协商。
此段为研究解释与提问，应与史实陈述区分。
证据与出处Evidence & sources
01
土耳其配音演员宣言承认部分范本合同已改善知情同意条款，但强调项目权利转让不应涵盖项目外AI训练/合成声音，另行使用须另行协议，并呼吁工会与录音棚组织共同推动监管。
SRC-1727PDF0–39fulltext;web61date
所属案例Case
关联文献Related documents
DOC-1652配音演员AI宣言发布页DOC-1653致公众及相关人士：配音演员AI宣言DOC-1654宣言联署姓名附件引用本条目Cite this record
ANTI-AI ARCHIVE. “土耳其工会发布配音演员AI宣言.” evt-0563. 访问时请注明本页链接与访问日期。