导读
Sumin在ZKM将犬只视角的影像、雕塑和模型对话放入迁徙经验。作品既使用生成工具，也把模型中的常态假设和偏见作为批判对象。
为何保留在主线
编者解释：这不是把生成图像作为独立奇观，而是让动物、人和机器的不同视角互相制约。艺术家所说的模型偏见是一种创作经验和批判论述，仍需与数据集审计及疗效判断分开。
基于所列来源的档案编辑判断；不等同于已经证明全球首创。
档案研究说明
与言语的相似将被抹去
ANTI-AI ARCHIVE · 修订 2026-10-19
作品、媒介与日期
ZKM列出2023年夏季展期，并将2022年驻留制作与公开展出分开。馆方介绍影像、物件和对话三部分；艺术家说明犬只Aya参与影像视角，Stable Diffusion与模型对话介入经验重组。
本节依据: ZKM展览记录 · Vasiliy Sumin作品自述
艺术史意义与问题
编者解释：这不是把生成图像作为独立奇观，而是让动物、人和机器的不同视角互相制约。艺术家所说的模型偏见是一种创作经验和批判论述，仍需与数据集审计及疗效判断分开。
本节依据: ZKM展览记录 · Vasiliy Sumin作品自述
正文引用资料
本节点所述作品、日期与解释范围；详见核读限制。
本节点所述作品、日期与解释范围；详见核读限制。
核读馆方及艺术家文字，未观看完整影片或体验装置。模型版本、训练权利和心理效果未独立核验；中译题名暂译，馆方与艺术家英文题名差异保留。 正文与译文使用 AI 辅助，尚未经独立人工审校；分节引文标明依据，不代表已独立验证全部史实。
带着问题继续阅读
比较迁徙经验与非洲空间想象如何进入生成工具的展示；两者的机构与媒介条件不同。
日期与版本记录
节点标注日期：2023年7月28日—8月13日 · 来源记录的历史日期：2023-07-28/2023-08-13
馆方展期；不将2022年驻留、2023年展出与网页发现日期混为一谈。
以上日期属于历史事件或资料所记版本，不是本站页面的上线日期；保留原有日期精度与待核事项。
原始资料与进一步阅读
以下链接通往来源的论文、文章、机构或会议页面。外部原文的语言以来源为准。
The Resemblance to the Speech Will Be Erased
https://zkm.de/en/exhibition/2023/07/vasiliy-sumin-the-resemblance-to-the-speech-will-be-erased
当前引用地址
The Resemblance to Speech Will Be Erased
https://vasiliysumin.com/page/resemblance
母版或补充资料所引地址，可能已迁移或失效
核读馆方及艺术家文字，未观看完整影片或体验装置。模型版本、训练权利和心理效果未独立核验；中译题名暂译，馆方与艺术家英文题名差异保留。
相关档案
出处、翻译与核验状态
主线节点 #199 · 艺术实践与展示
研究资料与补充出处 · 2
2026年10月19日历史补录 · 本节点所述作品、日期与解释范围；详见核读限制。 · 002
原记日期: 2023-07-28/2023-08-13
ZKM展览记录 ↗
Vasiliy Sumin. The Resemblance to the Speech Will Be Erased
2026年10月19日历史补录 · 本节点所述作品、日期与解释范围；详见核读限制。 · 364-2
原记日期: 2023-07-28/2023-08-13
Vasiliy Sumin作品自述 ↗
The Resemblance to Speech Will Be Erased
站内说明依据所列研究资料撰写，非外链全文译本；AI 辅助翻译，待独立人工审校。
已按条目所列范围核读官方资料；核读范围与待复核事项见来源说明。
引用本节点
ANTI-AI ARCHIVE. 与言语的相似将被抹去. 艺术史节点 #199. https://salondesrefuses.cn/zh/art-history/364
引用具体史实时，请同时引用上方原始资料，并补充你的访问日期。本站说明不是外链全文译本。
相邻节点按时间顺序排列，不意味着二者存在直接影响或因果关系。