导读
Wiener 的《Cybernetics: Or Control and Communication in the Animal and the Machine》把通信、反馈与控制放在同一理论框架中。对于 Archive 后来的“control / sovereignty”问题，这一节点尤其重要：文化信息并非只被储存和传输，它也会进入反馈回路，成为调节机器行为与组织权力的资源。
查看大图 ↗维纳《控制论》1948 年美国初版的实物书影，来自旧书商藏本记录。
Norbert Wiener / Technology Press & Wiley; photograph Between the Covers · 原始图像与文献权利归各自权利人；引用不代表开放授权
资料出处 · Cybernetics · 1948 edition ↗档案研究说明
反馈为何把机器与行动联系起来
ANTI-AI ARCHIVE · 修订 2026-10-02
通信进入控制回路
Wiener 在 1948 年把信息传递和行为调节放到同一理论框架中：系统发出信息，接收回应，再据此调整行动。出版社所列章节跨越时间序列、反馈与振荡、计算机和神经系统、语言与社会，显示这不是一本仅讨论某种设备的操作手册。
本节依据: 控制论：资料依据
原版与增补版
现行书目同时收录 1948 年原版和 1961 年增补章节。有关学习、自我复制机器与自组织系统的后两章属于后者，不能因为它们出现在同一本再版书中，就全部标成 1948 年的论述。
本节依据: 控制论：资料依据
从互动装置到控制权
编者解释：反馈让我们看到作品、观众和环境之间可以形成持续关系。它也提示研究者区分“系统怎样调节行为”与“谁有权设定目标”。前者是机制，后者牵涉制度和政治，二者不能直接等同。
本节依据: 控制论：资料依据
正文引用资料
核读 MIT Press 介绍与目录，区分两版；未通读全书。
本篇按引用范围扩写档案说明；研究解释不应被理解为原作者的自述或已证实的因果影响。 正文与译文使用 AI 辅助，尚未经独立人工审校；分节引文标明依据，不代表已独立验证全部史实。
带着问题继续阅读
比较本条与九个夜晚：戏剧与工程之间的制作方法、控制方式或展示语境。
比较本条与《软件》展览：信息技术在艺术中的新意义之间的制作方法、控制方式或展示语境。
日期与版本记录
节点标注日期：1948 · 来源记录的历史日期：1948
以上日期属于历史事件或资料所记版本，不是本站页面的上线日期；保留原有日期精度与待核事项。
原始资料与进一步阅读
以下链接通往来源的论文、文章、机构或会议页面。外部原文的语言以来源为准。
Cybernetics
https://direct.mit.edu/books/oa-monograph/4581/Cybernetics-or-Control-and-Communication-in-the
当前引用地址
出处、翻译与核验状态
主线节点 #003 · 历史节点
研究资料与补充出处 · 1
AI 艺术谱系研究母版 · p. 4 · 003
原记日期: 1948
控制论 ↗
Cybernetics
站内说明依据所列研究资料撰写，非外链全文译本；AI 辅助翻译，待独立人工审校。
母版研究论述与日期尚待独立核验。
引用本节点
ANTI-AI ARCHIVE. 控制论. 艺术史节点 #003. https://salondesrefuses.cn/zh/art-history/003
引用具体史实时，请同时引用上方原始资料，并补充你的访问日期。本站说明不是外链全文译本。
相邻节点按时间顺序排列，不意味着二者存在直接影响或因果关系。