The archive provides Chinese and English research texts. Translations may be AI-assisted and may not yet have received independent human review. Consult the original-language sources alongside them.
Mosaic / Universitat Oberta de Catalunya
Read original source (CA)https://mosaic.uoc.edu/2026/03/12/being-borges-quan-el-llenguatge-esdeve-literal/
Reading location
Article text, byline, date and citation, lines 5–128
Catalan essay bylined Caballero describes a twelve-part series translating Spanish originals, English translations and her poems into AI images. Editorial significance: poetic translation as a generative-art method. Header12 March 2026 conflicts with May 2026 citation, which credits Javier Melenchón Maldonado. Work date remains unresolved; byline conflict retained.
Capture status
No verified capture is recorded. The original page may change; an access date is not a historical version date.
Events citing this source
No displayed event currently cites this source.
Cite this record
ANTI-AI ARCHIVE. “When language becomes literal (archive translation).” src-0852. Include this page’s URL and your access date when citing.