ANTI-AI ARCHIVE
CASES / CASE-0059

Spain’s PASAVE / Contract campaign limiting voice-training uses

The archive provides Chinese and English research texts. Translations may be AI-assisted and may not yet have received independent human review. Consult the original-language sources alongside them.

Research is ongoing; collected events do not constitute a complete case history.

Dates describe collected records, not the full life of the case.
RESEARCH NOTE

The start date is only the earliest event collected in this batch; it does not assert that the controversy began that day.

Case chronology

AAPV publishes PASAVE clauses and demands for joint action

AAPV republishes PASAVE’s statement and clauses restricting reuse of voices and performances for training, simulation and purposes beyond the agreed production. It requests written company commitments to include them, otherwise contemplating joint measures.

SpainDubbing and voice performance / Video gamesEVT-0101

Research question

Creators use contractual purpose limits and collective bargaining to prevent original recordings being repurposed for training and simulation.

Related documents

DOC-0086Artificial intelligence and dubbing: a new contract clauseDOC-0711AI clause | PASAVEDOC-0789Voice bank — noticeDOC-0814ADOMA union and AI advocacyDOC-0815Madrid dubbing third collective agreement with2026 salary annex

Sources

SRC-0098
SRC-0714
AI clause | PASAVE

ADOMA · ES · Date unknown

SRC-0817
ADOMA union and AI advocacy

ADOMA · ES · Date unknown

Cite this record

ANTI-AI ARCHIVE. “Spain’s PASAVE / Contract campaign limiting voice-training uses.” case-0059. Include this page’s URL and your access date when citing.