本档案提供中英文研究文本。部分译文可能使用 AI 辅助,且可能尚未经独立人工审校。请结合原语言来源核对。
Ordem dos Advogados do Brasil, Seccional do Distrito Federal (OAB/DF)
访问原始来源 (PT)https://oabdf.org.br/vozes-autorais-iii-do-podcast-da-oab-df-aborda-o-impacto-da-inteligencia-artificial-na-dublagem-brasileira/
核读定位Reading location
已读第33—51行完整标题、日期、署名及正文;用普通curl对照HTML时间与JSON-LD发布日期、修改日期。实际第21号链接指向YouTube视频1suMhS3nRcM的2634秒位置,仅返回外壳,未读影音或转录。
OAB/DF回顾称第三期Vozes Autorais于17June2024播出,Lucas Sérvio主持,Wagner Follare、Isabela Simi、Alexia Vitória参与。Follare区分辅助录音工具与替代人类表演,Simi强调翻译、混音、剪辑和工作室劳动链;威胁判断为发言者观点,不是实测失业。 网页发表19June、修改26September2024,HTML time/JSON-LD交核;不是两次节目。Pride语境及Alexia的代表性经验保留,不依据人物归属转述扩展私人身份,亦不采节目中角色身份说明为独立事实。 未听完整节目,网页所谓无监管为历史机构表述,非当前法律结论;无合同/法规实施证据,不等同Dublagem Viva声明。 AI辅助中英摘要待人工复核,仅链接。
存档状态Capture status
尚未记录已核验的网页快照。原始链接可能随时间变更;访问日期不等于历史版本日期。
引用此来源的事件Events citing this source
暂无已展示的关联事件。
引用本条目Cite this record
ANTI-AI ARCHIVE. “巴西配音劳动链与AI播客回顾.” src-2131. 访问时请注明本页链接与访问日期。

