ANTI-AI ARCHIVE
SOURCES / SRC-1960

法国译者协会AI立场(暂译)

本档案提供中英文研究文本。部分译文可能使用 AI 辅助,且可能尚未经独立人工审校。请结合原语言来源核对。

Société française des traducteurs (SFT)

访问原始来源 (FR)

https://www.sft.fr/docs/2024165719_2024-prise-de-position-ia-sft.pdf

核读定位Reading location

完整阅读12页PDF提取文字第0—313行,包括0—4行日期、5—10及39—42行咨询、155—158行有条件辅助使用、259—313行书目。未追读书目外链,未完成视觉核验。

研究注

SFT立场标13June2024发布、17July更新,主张人类译者决定工具适用性、工价 时间与质量,要求同意、透明及价值公平分配,接受谨慎辅助而反对替代专业人员。 70%是回应2023年11–12月咨询的会员译者将后编辑视为威胁,非全体从业者 失业测量;问卷 样本未读。质量、劳动、环境与法律表述为协会论证,不独立测量 裁决。诉求非已采规则;当前修订版不当6月原文。

存档状态Capture status

尚未记录已核验的网页快照。原始链接可能随时间变更;访问日期不等于历史版本日期。

引用此来源的事件Events citing this source

暂无已展示的关联事件。

引用本条目Cite this record

ANTI-AI ARCHIVE. “法国译者协会AI立场(暂译).” src-1960. 访问时请注明本页链接与访问日期。