本档案提供中英文研究文本。部分译文可能使用 AI 辅助，且可能尚未经独立人工审校。请结合原语言来源核对。
入口称2026更新版；正文第5条仍列2020–2025期限及续期条件，附录标2026年2月1日至12月31日。前言和附加条款五将知识产权等交工作组。未找到inteligencia关键词，不据此断言不存在其他AI规则；此文件不能证明PASAVE条款已纳入集体协议。签署、上传日期及现行法律效力未独立核定。
文献编目与链接
材料说明Material description
西语原文链接与研究摘要；未永久存档、未全文转载；发布日期未核。
研究注
本页提供编目信息与来源链接。未展示的原文、音视频或图像，不代表已取得副本或转载许可。
来源与原文Sources & original material
关联事件Related events
关联案例Related cases
引用本条目Cite this record
ANTI-AI ARCHIVE. “马德里配音第三集体协议及2026工资附录.” doc-0815. 访问时请注明本页链接与访问日期。