本档案提供中英文编译，含 AI 辅助翻译；尚未经独立人工审校。请结合原语言来源核对。
已核读来源的元数据与链接；不表示保存原件。
文献编目与链接
材料说明Material description
媒体载录具名家属陈述；Facebook原声明未直接读取，采访录音未核。法律行动为将来意向，不是已核起诉；权利归属是家属主张。歌曲原视频、合成技术和制作者身份未独立核实；不能把歌曲原歌手当作合成者。
研究注
本页提供编目信息与来源链接。未展示的原文、音视频或图像，不代表已取得副本或转载许可。
来源与原文Sources & original material
关联事件Related events
媒体刊载家属反对未经授权AI声音使用的声明
媒体转载Mohamed Shabana声明：反对AI改造叔父声音并表示将采取法律措施，同时保留家属未来主导使用技术的可能。
关联案例Related cases
引用本条目Cite this record
ANTI-AI ARCHIVE. “Abdel Halim Hafez家属宣布将对使用AI仿制其声音者采取法律行动.” doc-0311. 访问时请注明本页链接与访问日期。