本档案提供中英文编译，含 AI 辅助翻译；尚未经独立人工审校。请结合原语言来源核对。
持续研究；已收节点不代表完整案史。
日期范围指已收录节点，并非完整案例起止时间。
研究注
start_date 仅为本批最早收录节点；不是声称争议在此日才开始。
案例编年Case chronology
NBT翻译工作坊开幕发言强调人类译者的创造性
NBT报道其钦奈泰米尔语翻译工作坊开幕时，编辑Kumar Vikram称AI可以辅助，但不能取代从事创造性工作的译者。
研究线索Research question
在印地语至泰米尔语文学转译实践中，编辑把AI定位为辅助，保留人类译者的文化与创作劳动。
关联文献Related documents
DOC-0249钦奈举办泰米尔语翻译工作坊来源Sources
引用本条目Cite this record
ANTI-AI ARCHIVE. “NBT泰米尔语翻译工作坊：AI辅助与译者不可替代性.” case-0148. 访问时请注明本页链接与访问日期。